A mochila era pequena, e mesmo assim sobrava espaço. Apesar das experiências adquiridas naqueles últimos dois anos em treinamento no Monte Myoboku, Chikage não detinha consigo nenhum tipo de memória física — exceto arranhões, cicatrizes e calos —. A hora de sua partida se aproximava: havia recebido uma carta solicitando seu retorno à aldeia para que comparecesse no Torneio Mundial Shinobi, sediado na Vila da Nuvem. — Será que eu vou finalmente conseguir encostar numa nuvem por lá? — Disse em tom de brincadeira, mas com uma leve esperança retida lá no fundo. — Se conseguir, traz um pedaço pra mim! — Respondeu o sapo amarelo, cujo a ruiva apelidara carinhosamente de "Bochecha".

Ela fechou o zíper da mochila, conferiu uma última vez a sua mini cabana e despediu-se dela, sabendo que não era um adeus, mas sim um até logo. Seus olhos percorreram a flora peculiar daquelas montanhas, e sua mente se perguntou se estava realmente preparada para voltar ao lar: tinha ela realmente se tornado mais forte, ou apenas se iludido enquanto permanecia isolada ali? — Pode deixar, Bochecha, te trago um pedação de nuvem. — Disse ao amigo sapo, mas antes que o mesmo pudesse responde-la, Chikage teve uma ideia. — Ou melhor: tu mesmo vai pegar um pedaço de nuvem.

— Como assim, Kage-chan? — Indagou, curioso, o sapo amarelo. — Raciocina comigo, cara. — A ruiva virou-se na direção do anfíbio, deu-lhe dois tapas carinhosos nas bochechas e olhou diretamente nos seus olhos. — Vai rolar esse tal de Torneio Mundial, né? Em um torneio mundial rola luta, porradaria, bomba. — Com seu jeito excêntrico, ela saltou para as costas de Gamatatsu, onde se sentou. — Se tu concordar em me ajudar, eu posso te invocar lá no meio da Vila da Nuvem durante esse torneio, e tu mesmo pode ver as nuvens de pertinho! Que tal? — Ela concluiu sorrindo. Ter alguém como o sapo-dragão do Monte Myoboku ao seu lado durante uma competição de alto nível com certeza era uma ideia das boas — sem contar que a ruiva adorava a companhia dele —.

— Sim, sim, sim! Eu aceito te ajudar, Kage-chan! — O sapo ergueu-se em duas patas em animação e derrubou a ninja ao chão no processo. — Hahaha, então tá combinado, meu bruxo. — Disse ela, pondo-se em pé e limpando a poeira das roupas. — A ninja e o sapo-dragão. Parece uma boa dupla, não acha? Já consigo pensar nas histórias que vão contar da gente. — A ninja levantou a mão direita ao ar, e com um 'high-five', firmou sua mais nova parceria.